台華窯呂兆炘將台灣陶瓷推上國際 | 台灣美食網

2019年3月25日—赴德展出APEC分享心得.呂：2011年和德國國立陶瓷博物館館長席威廉（(WilhelmSiemen）搭上線純屬意外，當年席威廉 ...

近年以「鶯歌故宮」之名異軍突起的台華窯第2代負責人呂兆炘，不僅讓台華窯在台灣陶瓷產業執牛耳，也讓來台交流的德國國立陶瓷博物館館長席威廉驚豔，並前往德國展出，且獲邀在亞太經合會（APEC）中分享經營經驗，成功將這項傳統產業升級、轉型，為台灣陶瓷業找出另條出路。

在面臨大陸陶瓷製品大量傾銷下，台華窯仍屹立不搖絕非偶然，以下是台華窯董事長呂兆炘接受《中國時報》專訪摘要。

問：為何邀請李奇茂、鄭善禧、戚維義、洪仲毅等書畫名家來彩繪陶瓷？這些結合名師、名瓷的作品，對台灣陶藝市場的影響？

呂：「跟歷史結合」是陶瓷天生的宿命，比起紙雕、木雕僅有幾百年壽命，陶瓷品可以流傳幾千年，上頭的紋飾、刻痕和造型都象徵朝代間的傳承，但傳統工藝家即使技術再好，也只會臨摹、複製，沒有自身開創能力，怎麼做都是同一種味道，若照這個模式繼續下去，鶯歌陶藝永遠走不出國際。

反觀許多藝術家源源不絕的創新能力，他們的想法看似天馬行空，但若能透過工藝技術把創意轉變為實品，就能突破傳統，重新為陶瓷注入新面向。

如今鶯歌老街販售的陶瓷產品，不再只是單純的陶瓷工藝品，而是結合各地、各類別藝術家的故事，利用陶瓷傳承千年的特性，這些藝術家的作品就彷彿將歷史濃縮並呈現在陶瓷品，永為流傳。

問：設計師陳俊良設計的「天圓地方」系列作品，在文創商品開發的意義？

呂：陳俊良與書法家董陽孜、視覺設計師王行恭、美術系教授林磬聳、建築師陳瑞憲等合作設計的國宴餐具「天圓地方」，推出後奪下2005亞洲最具影響力設計大獎，成功將台華窯品牌推向國際，「天圓地方」系列產品，可說是歷來陶瓷產業與藝術家結合最成功的例子。

單純一個陶瓷工藝品，很難有如此強大的能量，這都是與其他領域的藝術家結合，才能重新賦予陶藝新的生命。台華目前也考慮承續這樣的風格，繼續推出第2代產品。

問：台華窯曾受邀前往德國國立陶瓷博物館（German Porcelain Museum）展出，也曾在APEC亞太經合會中分享經營經驗，如何獲得這些交流機會？

呂：2011年和德國國立陶瓷博物館館長席威廉（(Wilhelm Si...