來個笑話壓壓驚 | 台灣美食網
看文言文和白話文的差異:文言文~~松下問童子,言師採藥去,只在此山中,雲深不知處。---------------------
看文言文和白話文的差異:
文言文 ~ ~
松下問童子 ,
言師採藥去 ,
只在此山中 ,
雲深不知處 。
---------------------
請問這首詩簡單的白話文怎麼翻譯 ?
囝仔
恁老師勒 ?
丫哉?
松下問童子髒話 松下問童子台語 松下問童子英文 松下問童子白話文 松下問童子翻譯 松下問童子意思 Panasonic asked the boy 松下問童子笑話 松下問童子翻譯 松下問童子唐詩 松下問童子白話文 松下問童子髒話 松下問童子英文 松下問童子言師採藥去身在此山中雲深不知處 松下問童子押韻 松下問童子意思 尋隱者不遇 松下問童子古詩 小琉球潛水 自動排水舟 綠堤濱海旅店評價 胖叔叔烘焙屋ptt 胖叔叔炸雞 胖叔叔早餐 胡 國雄 古 早 麵 搬家 胡國雄
松下問童子的白話翻譯 | 台灣美食網
2017年11月15日 — 回想高中時,某個同學突然對我說了句,「松下問童子!」我一個黑人問號,問他到底在工三小,他:松下問童子,言師採藥去。白話翻譯就是,「恁老師咧? Read More
[笑話]松下問童子 | 台灣美食網
現在01 OP風正夯,那就來個萬年OP........大家輕鬆一下!上星期翻譯習作的作業教授要我們把尋隱者不遇 翻成英文還要押韻松下問童子,言師採藥去,只在此山中, ... Read More
來個笑話壓壓驚 | 台灣美食網
看文言文和白話文的差異: 文言文~ ~ 松下問童子, 言師採藥去, 只在此山中, 雲深不知處。 --------------------- Read More
[笑話] 松下問童子 | 台灣美食網
松下問童子言師採藥去只在此山中雲深不知處其實這首詩翻譯成白話文只有四個字凌老師咧??? 小弟我自己想出來的. Read More
Panasonic asked the boy 這句英文是知名唐詩..網友笑翻! | 台灣美食網
2016年9月29日 — 你能否猜得到,這句英文背後,其實代表著一句超有名的唐詩詩句,只因Google翻譯實在太「無厘頭」,才成為網友口中的一大笑話。 「松下問童子,言師採 ... Read More
笑話粉絲道 | 台灣美食網
2011年9月1日 — ... 不遇翻成英文還要押韻松下問童子, 言師採藥去, 只在此山中, 雲深不知處。 ... 松下問童子」 按下中翻英過了幾秒終於出現Panasonic asks the boy. Read More
【轉貼文章】松下問童子 | 台灣美食網
2018年1月28日 — Cheap Jordans 2011-10-20 10:01:20; 【轉貼笑話五六六】小笑話 林宜民2011-09-12 ... 【轉貼文章】松下問童子. 松下問童子. Panasonic asks kid. Read More
這個好笑..有爆點~ | 台灣美食網
笑話集錦. [爆冷] 輕鬆一下----松下問童子... >> 上星期翻譯習作的作業 >> 教授要我們把尋隱者不遇翻成英文 >> 還要押韻 >> 松下問童子, >> 言師採藥去, Read More
相關資訊整理
嘉義縣阿里山鄉【只在此山中】店家資訊營業時間
只在此山中是嘉義縣阿里山鄉的熱門美食,在這個山中的香格里拉,生活著一位陶藝創作者-昭琴,專心地把她的靈感捏成立體的素...