日本人姓名【二】姓氏類別 | 台灣美食網
與器物有關的姓氏,如:「機」(きKi桌子的意思)、「遝」(たTa鞋子的...要寫成「井上清」,「二階堂進」(にかいどうすすむSusumuNikaidou),要寫成「二階堂 ...
到『明治三年』(1870),政府感覺到平民沒有姓,對於編排戶籍、課稅、征役等都非常不便,於是號召大家都取姓,為此,日本政府於『明治八年』(1875) 頌布了強制性的《苗字必稱令》,「凡國民,必須取姓」的命令,人們才匆匆忙忙找起姓來,日本姓氏類別極其繁多,大致上有以下幾項分類:
姓氏的類別
氏族型
到了「明治八年」(1874),部份從來沒有姓的農民獵戶,在政府強制要取自己的姓的時候,也希望可以取一個較體面的姓,眼見「藤原氏」家族地位顯赫,也想沾點「藤」字的光,再結合自己居於山野田間的狀況,於是「藤田」(ふじた Fujita)、「藤本」 (ふじもっと Fujimoto)、「藤井」(ふじい Fujii)、「藤山 」(ふじやま Fujiyama)、「藤川」(ふじかわ Fujikawa)、「藤条」(ふじえだ Fujieda) 等等姓氏就誕生了。
名前型
跟上面所說的情況差不多,有些人其實本身跟那些氏族、武士家族等並無半點關係,不過政府既然要強制取姓,覺得何不取些威風的姓,便索性以古代武士的名當姓用,像「酒井」(さかい Sakai)、「本多」(ほんだ Honda)、「上杉」(うえすぎ Uesugi) 等,這些都是源自古代武士名的姓。
地理型
這個類型的姓相當普遍,當時一般的山野農民,知識水平不高,哪懂得取姓,就想到以自己的居住地特徵為姓。姓氏中其中一字多取自農村的風景:如「田」、「山」、「石」、「泉」等。以「河村」(かわむら Kawamura) 這姓氏為例,便有此地的居民「附近被河流圍繞著」之意;看到「田中」(たなか Tanaka)、「山下」(やました Yamashita)、「山吹」(やまぶき Yamabuki)「石田」(いしだ Ishida)、「石橋」(いしばし Ishibashi)、「大泉」(おおいずみ Ooizumi) 等姓氏,大概可想像到他們曾居住在怎麼...
"二階堂家"是什麼意思? | 台灣美食網
nikaido 中文 | 台灣美食網
[閒聊] 日本人484把台灣人當土著看?? - 看板C | 台灣美食網
二階堂是什麼意思 | 台灣美食網
二階堂氏 | 台灣美食網
日文姓氏的原本意義 | 台灣美食網
日文翻译中文 | 台灣美食網
日本人姓名【二】姓氏類別 | 台灣美食網
日语二階堂是什么意思 | 台灣美食網
嘉義縣民雄鄉【二階堂餐廳】店家資訊營業時間
二階堂餐廳是嘉義縣民雄鄉的熱門美食,餐廳特色-希望可以健康新鮮的食材來滿足顧客的美食享受,強調季節性及推廣當地食材,...