"只在此山中,雲深不知處。"詩詞、名句賞析 | 台灣美食網
只在此山中,雲深不知處。出自於賈島的《寻隐者不遇/孙革访羊尊师诗》.朝代:唐代.作者:賈島.原文:.松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。
出自於賈島[1]的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》朝代:唐代
作者:賈島[2]
原文:
松下問童子,言師採藥去。 只在此山中,雲深不知處。 英譯 更多[3]作者:佚名 When I questioned your pupil, under a pine-tree, "My teacher," he answered, " went for herbs, But toward which corner of the mountain, How can I tell, through all these clouds ?"
譯文及註釋 更多[4]作者:佚名 譯文 蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到哪裏去了? 他說,師傅已經採藥去了。 還指着高山說,就在這座山中, 可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。 註釋 ①尋:尋訪。 ②隱者:古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。 ③不遇:沒有見到。 ④童子:小孩。這是指隱者的弟子。 ⑤言:回答,說。 ⑥雲深:指山上雲霧繚繞。 ⑦處:地方。
鑑賞 更多[5]作者:佚名 中國傳統文化中,鬆、竹、梅爲歲寒三友,士大夫們往往以此表明其安貧樂道,不與世俗、清潔孤傲之志。首句“松下問童子”,從表層上說交待了作者尋訪隱者未得,於是向隱者的徒弟問尋的這一連串的過程;而深層上則暗示隱者傍...
身在此山中雲深不知處意思 雲深不知處詩 松下問童子言師採藥去只在此山中雲深不知處 只緣身在此山中意思 雲深不知處歌詞 松下問童子言師採藥去身在此山中雲深不知處 只在此山中雲深不知處英文 雲深不知處拍攝地點 只在此山中雲深不知處意思 雲深不知處下一句 只緣身在此山中雲深不知處 只緣身在此山中意思 松下問童子言師採藥去身在此山中雲深不知處 松下問童子 英文 雲深不知處歌詞 林深不知處意思 只緣身在此山中佳句 不識廬山真面目只緣身在此山中因果句 橫看成嶺側成峰遠近高低各不同不識廬山真面目只緣身在此山中意思 只緣身在此山中簡媜 只緣身在此山中的緣是什麼意思 不識廬山真面目比喻 不識廬山真面目只緣身在此山意思中 廬山真面目意思 尋隱者不遇 松下問童子言師採藥去修辭 松下問童子言師採藥去對偶 松下問童子言師採藥去主詞 松下問童子白話文 松下問童子翻譯 松下問童子笑話 只緣身在此山中霧裡雲深不知處 身在此山中雲深不知處意思 松下問童子唐詩 松下問童子言 我在玩玩冰箱菜單 我在玩玩冰箱素食 我在玩玩冰箱菜单 車埕 木茶房 便當 南投景點 富美海鮮 南方澳在地人海鮮
【 霧裡雲深不知處、只緣身在此山中】... | 台灣美食網
2016年6月5日 — 霧裡雲深不知處、只緣身在此山中】 古人名句之「 當局者迷,旁觀者清」在達賴字字珠磯的訪談中深刻體現。 但觀察數日,這則有關達賴的新聞 ... Read More
"只在此山中,雲深不知處。"詩詞、名句賞析 | 台灣美食網
只在此山中,雲深不知處。 出自於賈島的《寻隐者不遇/ 孙革访羊尊师诗》. 朝代:唐代. 作者:賈島. 原文:. 松下問童子,言師採藥去。 只在此山中,雲深不知處。 Read More
真是云深不知处,只缘身在此山中,什么意思 | 台灣美食網
2020年2月10日 — 意思是:云雾很浓,辨别不了方位,只是因为自己身在庐山之中。 出处:《题西林壁》是宋代文学家苏轼的诗作。 全诗如下:. 横看成岭侧成峰, ... Read More
【 霧裡雲深不知處、只緣身在此山中】... | 台灣美食網
霧裡雲深不知處、只緣身在此山中】 古人名句之「 當局者迷,旁觀者清」在達賴字字珠磯的訪談中深刻體現。 但觀察數日,這則有關達賴的新聞郤在德國公視媒體 ... Read More
只緣身在此山中雲深不知處– QGDKSS | 台灣美食網
不識廬山真面目, 只緣身在此山中。如果將前兩句比喻黎曼積分和勒貝格積分的關係, 相當有趣。 蘇軾詩意是: 同是一座廬山, 橫看和側看各不相同。 勒貝格則說, 比如數 ... Read More
只在此山中,雲深不知處。 | 台灣美食網
譯文及注釋 ... 蒼松下,我詢問了年少的學童;他說,師傅已經採藥去了山中。 他還對我說,就在這座大山里,可山中雲霧繚繞,不知他行蹤。 ... ⑴尋:尋訪。隱者: ... Read More
黃山篇(四)只緣身在此山中,霧裡雲深不知處;未遊未見黃山 ... | 台灣美食網
2010年4月26日 — 看得出來是MUMU吧!有一種結冰的結晶美!像不像一片冰凍的葉子!我覺得下端的冰滴很像聖誕燈!黃山篇(四)只緣身在此山中,霧裡雲深不知處; ... Read More
只緣身在此山中雲深不知處-2021-04 | 台灣美食網
2021年4月28日 — 只在此山中,雲深不知處。 "詩詞、名句賞析_讀古詩詞網只在此山中,雲深不知處。 出自於賈島的《寻隐者不遇/ 孙革访羊尊师诗》. 朝代: 唐代. Read More
相關資訊整理
嘉義縣阿里山鄉【只在此山中】店家資訊營業時間
只在此山中是嘉義縣阿里山鄉的熱門美食,在這個山中的香格里拉,生活著一位陶藝創作者-昭琴,專心地把她的靈感捏成立體的素...