「犬犬」唸銀、「猋」唸標怪店名加注音 TVBS新聞網 | 台灣美食網
2016年5月16日—有邊讀邊,沒邊唸中間,但如果是3個字疊起來,恐怕就沒那麼好猜了,台北市內湖路上一家寵物店,一共用了6個犬字,不少民眾根本沒看過, ...
有邊讀邊,沒邊唸中間,但如果是3個字疊起來,恐怕就沒那麼好猜了,台北市內湖路上一家寵物店,一共用了6個犬字,不少民眾根本沒看過,業者特別在上頭加上注音,提醒民眾2個犬唸做銀,3個犬唸做標,但有趣的是,相隔不到100公尺,還有一家火鍋店跟診所,也因為用了鱻跟焉,這兩個少見的字,也特別加上注音,變成一條路3家店加注音的有趣景象。
1個犬、2個犬、3個犬,分開都會念,但疊在一起。民眾:「2個犬?3個犬?。」民眾:「只有一個字會唸,哈哈。」
看得霧煞煞,幾乎沒人有見過,店員轉述,原來當初老闆為了強調寵物店,才想到用這麼多犬字當店名,還特別查字典確定發音,要念銀跟標,再加在招牌上,就怕民眾看不懂。TVBS記者高嘉甫:「寵物店斜對面不到100公尺,火鍋店也用疊字當招牌,同樣擔心民眾不會唸,也加上了注音拼音。」
無獨有偶,同一條路上還有火鍋店跟診所,都因為用了少見的字鱻跟焉,也不約而同在招牌上加注音,診所甚至還翻成英文,有趣的景象常常吸引行經民眾目光。記者:「有注意過寵物店跟火鍋店招牌?」民眾:「有。」記者:「都加注音?」民眾:「蠻特別的。」
火鍋店老闆:「先吃飽取那個諧音,鱻字像新鮮的鮮嘛,我門也是賣活海鮮。」
原本只想取諧音,沒想到鄰居店家也剛好在招牌上加注音,小小創意,意外讓街道掀起討論。
◤保健食品大調查◢
👉咖啡免費抽!快來分享健康補給習慣[1]
👉40+的你健康保健食品都怎麼吃?[2]
👉✍填問卷就抽咖啡好禮[3]
References 咖啡免費抽!快來分享健康補給習慣 (lihi1.com) 40+的你健康保健食品都怎麼吃? (lihi1.com) ✍填問卷就抽咖啡好禮 (lihi1.co...「犬犬」唸銀、「猋」唸標怪店名加注音 TVBS新聞網 | 台灣美食網
「犬犬犬足八」— 雷頓狗X 狗國X 潮州土狗 | 台灣美食網
博客來-作者 | 台灣美食網
犬犬作品集[共14本]作者:犬犬 | 台灣美食網
犬犬圈犬(@ROOKIEBOY | 台灣美食網
犬犬風塵 | 台灣美食網
犬犬風塵 | 台灣美食網
與兩隻chill 的犬犬一起看世界 | 台灣美食網
金門縣金城鎮【三犬西餐廳】店家資訊營業時間
三犬西餐廳是金門縣金城鎮的熱門美食,三犬西餐廳位於金門縣金城鎮,自1983年開業至今,歡迎所有來到金門縣民或是來到金門觀...