小橋流水人家意思是什麼？ | 台灣美食網

2021年4月18日—小橋流水人家是什麼意思，小橋流水人家意思是什麼？,1樓匿名使用者小橋下，流水潺潺，bai旁邊有幾戶人du家。這句話zhi出自《天淨沙秋思》 ...

1樓：匿名使用者

小橋下，流水潺潺，bai旁邊有幾戶人du

家。這句話zhi出自《天淨沙·秋思》是元曲dao作家馬致內遠創作的一

容首小令。

原文：枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。

譯文：枯藤纏繞著老樹，樹枝上棲息著黃昏時歸巢的烏鴉。小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。

在古老荒涼的道路上，秋風蕭瑟，一匹疲憊的瘦馬馱著遊子前行。夕陽向西緩緩落下，極度憂傷的旅人還漂泊在天涯。

2樓：呂傅香華姬

小橋流水人家”表面看似在行進中換了一個場景,實是對人生美好時光的懷念.一小橋一流水一人家三樣景物寫出了家庭的溫暖和對家庭的思念.

3樓：匿名使用者

“小橋流來水人家”表面看似在行進中

自換了一個bai場景，實

是對du人生美好時光的懷念。一小zhi橋一流水一人dao家三樣景物寫出了家庭的溫暖和對家庭的思念。此句正對前後句中的人生之蒼悲，表達出作者對美好生活的追求，卻終此一生而不可得。

4樓：匿名使用者

這只是描寫手法。

給人想象到作者描寫的 場景。

5樓：道是絃斷有誰知

觸景生情 借外來事物表達 對家鄉懷念之情

6樓：金色陽光

"小橋下,溪水流過兩岸的人家。"

小橋流水人家意思是什麼？

7樓：匿名使用者

...