為何南部潤餅叫做春捲? 在地人解答:唸法不同 | 台灣美食網
2020年6月21日—對此,有南部人跳出來解釋原因,「用台語唸潤餅,然後國語是春捲」、「潤餅就是春捲,春捲就是潤餅,炸的叫炸春捲才對」、「父母臺南麻豆人 ...
台灣擁有許多特色美食,但對於食物的名稱說法經常有些差異,像是北部叫滷肉飯,南部則稱為肉燥飯,此外連國民小吃「潤餅」也有不同名稱。對此有女網友訝異表示「南部的潤餅竟然叫做春捲」,這和她認知中的說法有落差,因此發文詢問網友,釣出當地人留言解答。
原PO在PTT發文提及[1],自己在南部住了一陣子,每次想吃潤餅都找不到哪裡有賣,直到前陣子才發現原來潤餅在南部店家多叫做春捲,而且還會灑上糖粉,但她熟知的春捲是要下鍋油炸,初次聽聞讓她大感不可思議,「大家知道南部潤餅稱作春捲的原因嗎?」
對此,有南部人跳出來解釋原因,「用台語唸潤餅,然後國語是春捲」、「潤餅就是春捲,春捲就是潤餅,炸的叫炸春捲才對」、「父母臺南麻豆人,小時候都叫春捲沒錯,除了花生糖粉還要加油麵,到北部念書才發現潤餅這名稱」、「我國小也是聽到春捲跟潤餅」、「國語春捲,台語潤餅正確,用國語講潤餅或台語講春捲沒人知道你在講什麼」。
事實上,除了滷肉飯、春捲的說法有南北差異外,還有其它食物的名稱也大不同,南部稱為米血,北部稱為豬血糕;南部稱為黑輪,北部稱為甜不辣;南部稱為米苔目,北部稱為米粉湯;南部稱為白糖粿,北部稱為糯米炸;南部稱為麵線糊、北部稱為麵線。
References 發文提及 (www.ptt.cc)春捲、潤餅不一樣?清明節到底要吃哪一種? | 台灣美食網
潤餅、春捲差別在哪裡?潤餅卷餅皮配料好吃的秘訣大公開! | 台灣美食網
春捲、潤餅分不清? 內行人揭「關鍵差異」 清明節 糯米 ... | 台灣美食網
為何南部潤餅叫做春捲? 在地人解答:唸法不同 | 台灣美食網
潤餅和春捲傻傻分不清?全台知名潤餅、春捲大集合 | 台灣美食網
潤餅卷 | 台灣美食網
潤餅、春捲傻傻分不清?全台8家最厲害潤餅清明大對決 | 台灣美食網
潤餅也要戰南北?北中南經典組合一次看,揭開潤餅的十個小 ... | 台灣美食網
潤餅北部、南部差在哪?餡料配方有什麼不同? | 台灣美食網
新竹市東區【阿霞小吃】店家資訊營業時間
阿霞小吃是新竹市東區的熱門美食,阿霞小吃是位在關東市場裡的麵店,開了有10年歷經兩代,主要以早餐為主,所以如果太晚來,...
臺南市中西區【金得春捲】店家資訊營業時間
金得春捲是臺南市中西區的熱門美食,營業時間:07:30~18:00掛著老店招牌的這家春捲店,已經有50年多的歷史了,內餡料著實飽...
桃園市桃園區【美香飲食】店家資訊營業時間
美香飲食是桃園市桃園區的熱門美食,推薦菜色:鹹湯圓、餛飩湯、鴨肉冬粉現做現賣貨真料實在的小吃店三角形的湯圓,是「林阿...
高雄市鳳山區【南台春捲】店家資訊營業時間
南台春捲是高雄市鳳山區的熱門美食,曾榮膺鳳山傳統小吃冠軍的南台春捲,以配料豐富多樣而聞名,蔬菜、蛋皮、香腸等餡料把春...
新竹市北區【郭潤餅】店家資訊營業時間
郭潤餅是新竹市北區的熱門美食,位於城隍廟口附近有家老字號的『郭潤餅店』。郭潤餅早期是位於新竹城隍廟肉丸攤的隔壁,是城...
臺南市新化區【東發號春捲】店家資訊營業時間
東發號春捲是臺南市新化區的熱門美食,東發號肉粿仔,以精選再來米蕃薯粉等作成粿皮,包以絞肉、蔥酥及調味料等內餡,以傳統...
嘉義縣朴子市【永豐春捲】店家資訊營業時間
永豐春捲是嘉義縣朴子市的熱門美食,大快滿足的巨無霸踏進朴子小鎮第一市場,濃厚的人情味撲面而來,尋著氣息映入眼簾的,便...