[問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
![[問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯?](https://i.imgur.com/UobSrGE.jpg)
2008年4月12日—[問題]請問雙糕潤的英文翻譯?@translator，共有2則留言，1人參與討論，0推0噓2→，不才我又要來請教各位高手Orz請問東港名產雙糕潤應該 ...
標題 (1/2篇)看板translator譯案板作者thevines (brandis)推文2則 (0推 0噓 2→)不才我又要來請教各位高手Orz請問東港名產"雙糕潤"應該如何翻譯成英文呢?我查了網路都找不到,請各位高手指點迷津,感激不盡--※ 發信站: 批踢踢實業坊(pttweb.tw) ◆ From: 140.127.57.123#1→ :我個人比較偏好 將一些各民族獨特的東西用音譯的方式呈現04/12 19:09[5]#2 像sushi之類的 然後再隨後補充解釋04/12 19:10[6][1][2][3][4]References 標題 (1/2篇) (pttweb.tw) 看板translator譯案板 (pttweb.tw) 作者thevines (brandis) (pttweb.tw) 推文2則 (0推 0噓 2→) (pttweb.tw) #1 (pttweb.tw) #2 (pttweb.tw)
糕渣英文 卜肉英文 名產英文 包心粉圓英文 三星蔥英文 奶凍捲英文 牛舌餅英文 鴨賞 kokomu music box敲敲木工房門票 新竹 新復珍 必買 閩式燒餅訂購 黑松飲料博物館電話 光華亭 斗南日式料理 虎尾農會虎霸王花生 台東景點
Re: [問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
引述《thevines (brandis)》之銘言： : 不才我又要來請教各位高手Orz : 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢? : 我查了網路都找不到,請各位高手指點迷津, ... Read More
你絕對沒聽過！阿給、糕渣、鼎邊銼…台灣名產英文這樣說 ... | 台灣美食網
2020年1月25日 — 屏東雙糕潤Shuang Gao Ron. ✎小琉球麻花捲Hemp flowers. Vicky老師指出，麻花捲翻譯上會讓外國人有點難聯想，通常會直接秀出圖片給朋友看 ... Read More
[問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
不才我又要來請教各位高手Orz 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢? 我查了網路都找不到,請各位高手指點迷津,感激不盡--. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ... Read More
Re: [問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
... 我又要來請教各位高手Orz : 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢? ... 推thevines:那我翻黑糖糯米糕好了XD 不過會變成很長一段冏 04/12 ... Read More
[問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
不才我又要來請教各位高手Orz 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢? 我查了網路都找不到,請各位高手指點迷津,感激不盡-- ※ 發信站: 批踢 ... Read More
Re: [問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
2008年4月12日 — ... 又要來請教各位高手Orz: 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢? ... 感激不盡,thevines::那我翻黑糖糯米糕好了XD 不過會變成很長一段冏 ... Read More
[問題] 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
2008年4月12日 — [問題]請問雙糕潤的英文翻譯?@translator，共有2則留言，1人參與討論，0推0噓2→， 不才我又要來請教各位高手Orz請問東港名產雙糕潤應該 ... Read More
Re: 【問題】 請問"雙糕潤"的英文翻譯? | 台灣美食網
引述《thevines (brandis)》之銘言：: 不才我又要來請教各位高手Orz: 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢?: 我查了網路都找不到,請各位 ... Read More
【雙糕潤英文】資訊整理& 雙糕潤由來相關消息 | 台灣美食網
雙糕潤英文,[問題] 請問雙糕潤的英文翻譯? - translator | PTT職涯區,不才我又要來請教各位高手Orz 請問東港名產雙糕潤應該如何翻譯成英文呢? 我查了網路都找 ... Read More
雙糕潤的英文翻譯 | 台灣美食網
雙糕潤的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ Tri-platform term. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！ Double cake Run. 正在翻譯中.. 結果(英文) 3:[ ... Read More
相關資訊整理
雲林縣土庫鎮【古早味雙糕潤】店家資訊營業時間
古早味雙糕潤是雲林縣土庫鎮的熱門美食,位於中山路的盡頭，不像是店面的住家，門口擺著木製的「雙糕潤」的招牌，不注意的話...