跟澎湖人買「蚵嗲」,老闆娘會生氣?澎湖「炸粿」大解密 ... | 台灣美食網
2021年5月14日—炸粿也記為「糋粿」,台語唸作「tsìnn-kué」,這款飛碟狀的炸物在台灣大島上很多縣市也販售,只是有的改稱「蚵炱」(ô-te,「蚵嗲」為通俗寫法)、「觳仔 ...
每到澎湖花火節時,網路上搜尋澎湖美食與網美打卡點的頻率總會漸漸高漲了起來。福熊從2015年到2020年,幾乎每年連續到訪菊島(只有2019年跳過),每次最少待一週,有些飲食心得可以跟大夥分享。
個人認為澎湖傳統美食中,炸粿相當特別!
炸粿也記為「糋粿」,台語唸作「tsìnn-kué」,這款飛碟狀的炸物在台灣大島上很多縣市也販售,只是有的改稱「蚵炱」(ô-te,「蚵嗲」為通俗寫法)、「觳仔炱」(khok-á-te,寫成「扣仔嗲」)。
馬公「建國炸粿」攤位後方有張可愛的粉紅色「溫馨小語」,上頭寫著:「炸粿並非蚵嗲,澎湖沒有賣!」看來當地店家應該是被問到心hen累(而且這間只賣素食),語氣既堅定又無奈!這裡的炸粿沒有包蚵仔,只有表皮貼著狗蝦。(延伸閱讀:在地人推薦!嘉義布袋小吃雙嗲記,阿嬤ㄟ古早味[1])
當個文明的旅人,坐飛機、搭快艇前請詳閱「炸粿公開說明書」(就是本文),店家很忙,環境很熱,不要再煩他們惹!
為什麼澎湖人稱這款食物為「炸粿」?福熊初嚐那個稱為「炸粿」的食物時,心中充滿疑惑!當然外皮酥脆,高麗菜餡清甜,狗蝦有飽滿的鮮,合起來是美味的,只是蚵嗲有蚵,令人疑惑到底炸粿的「粿」在哪?
澎湖炸粿內餡以高麗菜為主,展現了蔬菜的清甜。
如果是以某品項代稱全體的話(像是鹹酥雞代表了整個攤位),可是攤子中並沒有炸菜頭粿啊!最接近的食物是米糕,但它呈顆粒狀,跟粿的定義(以粉漿製成)又不同。
這個疑惑在我心中放了好久,終於在大甲鎮瀾宮不遠處的「王元吉炸粿」找到答案!
「王元吉炸粿」的肉粿是我看過繼東港、台南之外第三種型態的「肉粿」。
此老字號已傳承五代,產品名稱與做法基本上延續著百年前的模式。菜單上寫著蚵仔粿、肉粿,一般叫作蚵嗲、肉嗲。尤其是那款食物也稱為「肉粿」的食物,東港人與台南人都不禁驚呆了!明明是包了肉末的扣仔嗲,粿(kué)從何來?是海岸第一排的大甲人很會自創詞彙?還是這樣的飲食文化有其傳承背景?(延伸閱讀:關於肉粿,東港人跟永康人沒有共識[2]、最接地氣的米食小吃 台南特有種煎肉圓,「肉粿」也要戰南北?(上集)[3])
我大膽猜測蚵仔粿、肉粿等品項的命名邏輯,癥結...
【澎湖‧白沙】回家炸粿‧雙拼炸粿蚵仔、狗蝦澎湖老字號在地 ... | 台灣美食網
【澎湖美食】建國炸粿vs赤崁炸粿 | 台灣美食網
2019澎湖必吃美食 澎湖回家炸粿 澎湖白沙超人氣排隊美食必 ... | 台灣美食網
【澎湖白沙鄉】回家炸粿~澎湖觀光客必吃的特色銅板美食~當 ... | 台灣美食網
澎湖『澎湖炸粿推薦餐廳』 | 台灣美食網
澎湖必吃銅板美食,回家炸粿:狗蝦雙拼炸粿、炸飛魚、顧眼小 ... | 台灣美食網
澎湖》澎湖回家炸物烤物 | 台灣美食網
超人氣銅板小吃:澎湖回家炸粿。必點狗蝦雙拼炸粿、炸牡蠣 ... | 台灣美食網
跟澎湖人買「蚵嗲」,老闆娘會生氣?澎湖「炸粿」大解密 ... | 台灣美食網
澎湖 | 台灣美食網
澎湖縣馬公市【第二漁港米粉麵【馬公市】】店家資訊營業時間
第二漁港米粉麵【馬公市】是澎湖縣馬公市的熱門美食,推薦菜色:米粉麵加滷蛋詳細資料店家地址:澎湖縣馬公市臨海路4-1號營業...
澎湖縣白沙鄉【呷飽小吃部】店家資訊營業時間
呷飽小吃部是澎湖縣白沙鄉的熱門美食,位在赤崁龍德宮正門左前方巷子內詳細資料店家地址:884澎湖縣白沙鄉赤崁村392號營業時間...
澎湖縣馬公市【海大王漁村料理】店家資訊營業時間
海大王漁村料理是澎湖縣馬公市的熱門美食,榮獲2014年澎湖縣餐飲業-菊島認證優質餐廳春天-鮸魚卵,石老魚,生片,珠螺,乾煎...
澎湖縣馬公市【貝殼情話工坊】店家資訊營業時間
貝殼情話工坊是澎湖縣馬公市的熱門美食,澎湖貝殼-澎湖藝品店詳細資料店家地址:880澎湖縣馬公市中正路64號B1營業時間:08:00-2...
澎湖縣馬公市【大倉特產行】店家資訊營業時間
大倉特產行是澎湖縣馬公市的熱門美食,大倉特產行小管絲,嚴選澎湖新鮮小管,古法製程並配合嚴格品管,讓每一口都吃得安心,...
澎湖縣馬公市【阿東餐廳【馬公市】】店家資訊營業時間
阿東餐廳【馬公市】是澎湖縣馬公市的熱門美食,在澎湖吃外燴辦桌幾乎就是吃阿東的辦桌菜色,阿東開了餐廳,份量十足,絕對足...
澎湖縣馬公市【不倒翁貝殼巧克力】店家資訊營業時間
不倒翁貝殼巧克力是澎湖縣馬公市的熱門美食,不倒翁食品行純手工製作香甜濃郁的貝殼巧克力精緻的外表藏著誘人的香氣詳細資料...
澎湖縣馬公市【瑞芳海產】店家資訊營業時間
瑞芳海產是澎湖縣馬公市的熱門美食,澎湖名產三十年老店,澎湖海產特產,應有盡有,物美價廉,代客郵寄...詳細資料店家地址:8...
澎湖縣馬公市【自在軒茶飲(馬公北辰門市)】店家資訊營業時間
自在軒茶飲(馬公北辰門市)是澎湖縣馬公市的熱門美食,三十年來自在軒秉持優質健康的經營理念,店內所用花茶、果汁等均採新鮮...
澎湖縣白沙鄉【榕園小吃部【白沙鄉】】店家資訊營業時間
榕園小吃部【白沙鄉】是澎湖縣白沙鄉的熱門美食,推薦菜色:海鮮炒麵、炒絲瓜、涼拌鐘螺、小管沙拉、海膽炒蛋、酸菜(石老)頭...
新竹縣關西鎮【清香飲食店】店家資訊營業時間
清香飲食店是新竹縣關西鎮的熱門美食,本店創始於1934年,至今已傳承到第四代,並且致力於將祖傳之口味延續下去,不任意改變...
彰化縣二林鎮【阿源炸粿店】店家資訊營業時間
阿源炸粿店是彰化縣二林鎮的熱門美食,走過80多年歷史的「阿源炸粿」是在地人的家鄉美味,每一道端上桌的都是酥脆可口的美食...
新北市三重區【游記米粉湯】店家資訊營業時間
游記米粉湯是新北市三重區的熱門美食,傳統臺灣道地小吃-米粉湯詳細資料店家地址:新北市三重區同安街45號營業時間:06:30~14:0...
彰化縣鹿港鎮【鹿港素珠芋丸】店家資訊營業時間
鹿港素珠芋丸是彰化縣鹿港鎮的熱門美食,鹿港傳統古早味的小吃眾多,但位於民生路與泉州二路轉角處的好吃古早味的「素珠芋丸...
澎湖縣馬公市【山水衝浪比薩屋【馬公市】】店家資訊營業時間
山水衝浪比薩屋【馬公市】是澎湖縣馬公市的熱門美食,推薦菜色:比薩、起司漢堡詳細資料店家地址:澎湖縣馬公市水里珠江8-6號...