天淨沙·秋思 | 台灣美食網
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄚ · ㄑㄧㄡ ㄙ˙
朝代:元代
作者:馬致遠[1]
原文:
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
譯文及註釋 更多[2]作者:佚名 譯文 天色黃昏,一羣烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。 小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。 古道上一匹瘦馬,頂着西風艱難地前行。 夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。 淒寒的夜色裏,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。 註釋 ⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鴉:黃昏時歸巢的烏鴉。昏:傍晚。 ⑵人家:農家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望。 ⑶古道:已經廢棄不堪再用的古老驛道(路)或年代久遠的驛道。西風:寒冷、...
賞析 更多[3] 作者:佚名 這首小令很短,一共只有五句二十八個字,全曲無一秋字,但卻描繪出一幅淒涼動人的秋郊夕照圖,並且準確地傳達出旅人悽苦的心境。被贊爲秋思之祖這首成功的曲作,從多方面體現了中國古典詩歌的藝術特徵。 一、以景託情,寓情於景,在景情的交融中構成一種淒涼悲苦的意境。 中國古典詩歌十分講究意境的創造。意境是中國古典詩歌美學中的一個重要範疇,它的本質特徵在於情景交融、心物合一。情與景能否妙合,成爲能否構成意境的關鍵。清王夫之[4]《萱齋詩話》曰...
小橋流水人家意思 小橋流水人家原是美好的景象 天淨沙秋 小橋流水人家 元曲 天淨沙秋思筆記 天淨沙曲牌 天淨沙秋思工作紙 天淨沙秋思ppt 香亭土魠魚羹分店 澎湖土魠魚推薦 馬公土魠魚羹 香 亭 土魠魚羹 宅配 碼啡館 南投 旋轉餐廳 谷關餐廳 美食 東石漁港 必買
《天淨沙·秋思》(馬致遠)文言文全篇翻譯 | 台灣美食網
夕陽傍斜,「枯籐老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬」,蕭蕭淒淒,無聲似有聲:「斷腸人在天涯」,頓時令人拊胸掩面哽咽,潸然淚下,淚悲情亦痛,化景為情,情從景 ... Read More
《天淨沙·秋思》這首小令是馬致遠的散曲名作,作品内容本身 | 台灣美食網
賞析一. 馬致遠《天淨沙·秋思》欣賞. 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,. Read More
天凈沙·秋思- 譯文、翻譯及賞析 | 台灣美食網
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。 Read More
天淨沙·秋思 | 台灣美食網
小橋流水 | 台灣美食網
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。 小橋流水. 譯文. 遠望黃昏時的烏鴉,正在尋覓 ... Read More
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。 | 台灣美食網
譯文及注釋. 譯文天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出悽厲的哀鳴。 小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。 古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。 Read More
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。 | 台灣美食網
作者:佚名 譯文天色黃昏,一羣烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。 小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。 古道上一匹瘦馬,頂着西風艱難地前行。 Read More
相關資訊整理
桃園市龍潭區【小橋流水活魚餐廳】店家資訊營業時間
小橋流水活魚餐廳是桃園市龍潭區的熱門美食,草魚一斤140元、料理費一道70元、砂國魚料理100元詳細資料店家地址:桃園市325龍...