歸園田居·其三 | 台灣美食網
歸園田居·其三種豆南山下①,草盛豆苗稀。晨興理荒穢②,帶月荷鋤歸③。道狹草木長④,夕露沾我衣。衣 ...
作品原文歸園田居·其三 種豆南山下①,草盛豆苗稀。 晨興理荒穢②,帶月荷鋤歸③。 道狹草木長④,夕露沾我衣。 衣沾不足惜,但使願無違⑤。
作品注釋選自《陶淵明集》《歸園田居》共五首,作於陶淵明辭去彭澤令歸隱後的第2年(406年) ①南山[1]:指廬山。 ②晨興理荒穢:早晨起來稻田裡清除野草。晨興:早起。興,起身。理:整頓。穢:雜草。理荒穢:除雜草。 ③帶月:月夜走路。 ④荷(hè)鋤:扛著鋤頭。荷:扛著 ⑤草木長(zhǎng):草木叢生。 ⑥但使願無違:只要不違背自己的意願就行了。願,這裡指詩人隱居躬耕、不與世俗同流合污的心愿。
白話譯文南山坡下有我的豆地,雜草叢生,豆苗長得很稀。 清晨我下地鬆土除草,星月下我扛著鋤頭回家歇息。 草木覆蓋了狹窄的歸路,夜露打濕了我的粗布上衣。 衣服濕了又有什麼可惜,只求我那心愿至死不移。
創作背景 歸園田居·其三 陶淵明從二十九歲起開始出仕,任官十三年,一直厭惡官場,嚮往田園。他在義熙[2]元年(405年)四十一歲時,最後一次出仕,做了八十多天的彭澤縣[3]令即辭官回家。以後再也沒有出來做官。據《宋書·陶潛傳[4]》和蕭統《陶淵明傳[5]》雲,陶淵明歸隱是出於對腐朽現實的不滿。當時郡里一位督郵來彭澤巡視,官員要他束帶迎接以示敬意。他氣憤地說:“我不願為五斗米折腰向鄉里小兒!”陶淵明天性酷愛自由,而當時官場風氣又極為腐敗,諂上驕下,胡作非為,廉恥掃地。一個正直的士人,在當時的政洽社會中決無立足之地,更談不上實現理想抱負。陶淵明經過十三年的曲折,終於徹底認清了這一點。陶淵明品格與政治社會之間的根本對立,注定了他最終的抉擇——歸隱。從此他結束了時隱時仕、身不由己的生活,終老田園。歸來後,作《歸園田居》詩一組。 作品鑑賞 ...
歸園田居其二 歸園田居其四 歸園田居其三工作紙 《 歸 園田 居 其三 》 歸園田居其三答案 歸園田居其三押韻 歸園田居其五 歸園田居其一 歸園田居其四 歸園田居其三答案 歸園田居其三注音 歸園田居其三押韻 歸園田居其二 歸園田居其三五言 歸園田居其五 歸園田居其三意趣 歸園田居其一答案 歸園田居其三 歸園田居分析 歸園田居其一題目 歸園田居其一借喻 歸園田居其一pdf 歸園田居其一ppt 歸園田居其三主旨 歸園田居其三律詩 歸 園田 居 其三 主要意趣 歸 園田 居 其三 工作紙 歸園田 居 韻腳 種豆南山下押韻 歸園田 居 白話文 歸園田 居 其一 對仗 陶淵明 歸園田 居 寫作 背景 歸園田居其三主要意趣 獨坐敬亭山 歸園田居其一 歸園田居其二答案 歸園田居其二抒情 歸園田 花蓮市景點 花蓮市美食 石梯坪賞鯨費用 美德西點麵包店(中華店)【馬公市】電話 大寬有限公司 龍福山莊 埔里餐廳 水上鄉餐廳
古詩選讀:陶淵明歸園田居其三 | 台灣美食網
2012年8月27日 — 歸園田居其三. 種豆南山(1)下,草盛豆苗稀(2)。晨興理荒穢(3),帶月荷鋤歸(4)。 道狹草木長(5),夕露沾我衣(6)。衣沾不足惜(7),但使願無違(8) ... Read More
歸園田居(其三) | 台灣美食網
原文歸園田居(其三) 作者陶淵明點擊查看大圖【選自】 《陶淵明集》,《歸園田居》共五首,作於陶淵明辭官歸隱後的第二年(406年)【原文】 種豆南山下, ... Read More
歸園田居·其三 | 台灣美食網
歸園田居·其三種豆南山下①,草盛豆苗稀。 晨興理荒穢②,帶月荷鋤歸③。 道狹草木長④,夕露沾我衣。 衣 ... Read More
歸園田居·其三_原文、翻譯及賞析 | 台灣美食網
歸園田居·其三. 朝代:魏晉. 作者:陶淵明. 原文:. 種豆南山下,草盛豆苗稀。 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。 道狹草木長,夕露沾我衣。 衣沾不足惜,但使願無違。 Read More
歸園田居·其三 | 台灣美食網
作者:佚名譯文南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻稀少。早晨起來到地裏清除雜草,傍晚頂着月色扛着鋤頭回家。道路狹窄草木叢生,傍晚的露水沾溼了我的 ... Read More
歸園田居·其三原文、翻譯及賞析_陶淵明古詩_全文_心得 | 台灣美食網
種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使願無違。——魏晉·陶淵明《歸園田居·其三》歸園田居·其三 ... Read More
歸園田居·其三原文、譯文、翻譯及賞析 | 台灣美食網
種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿無違。 Read More
歸園田居(其三) | 台灣美食網
積累與感興—— 小學古詩文誦讀材料選編(修訂). 26. 歸園田居(其三). 陶潛. 種豆南山. 1. 下,草盛豆苗稀. 2 。晨興. 3. 理荒穢. 4. ,帶月. 5. 荷. 6. 鋤歸。 Read More
歸園田居(其三) | 台灣美食網
積累與感興—— 小學古詩文誦讀材料選編(修訂). 26. 歸園田居(其三). 陶潛. 種豆南山. 1. 下,草盛豆苗稀. 2 。晨興. 3. 理荒穢. 4. ,帶月. 5. 荷. 6. 鋤歸。 Read More
田園詩《歸園田居·其三》賞析 | 台灣美食網
2018年6月1日 — 歸園田居·其三. 魏晉陶淵明. 種豆南山下,草盛豆苗稀。 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。 道狹草木長,夕露沾我衣。 衣沾不足惜,但使願無違。 譯文. Read More
相關資訊整理
花蓮縣瑞穗鄉【靜廬B&B】店家資訊營業時間
靜廬B&B是花蓮縣瑞穗鄉的熱門美食,靜廬的位置在中央山脈與海岸山脈間,田園景觀視野遼闊,提供完善的設施及住宿服務。藍...
花蓮縣瑞穗鄉【歸園田居】店家資訊營業時間
歸園田居是花蓮縣瑞穗鄉的熱門美食,歸園田居位於瑞穗台九線外環道旁,距離瑞穗火車站,車程約3分鐘,因四面環山,田野風光...