彰化鄉親啊,不是拉仔麵,應是搦仔麵– 兩個太陽的台灣 | 台灣美食網
2016年12月26日—用手去抓麵,台語不是「拉」,而是「搦」,搦有兩音,如是形容「抓」權、「握」權,則發為lak8,其音近似台語的「六」。我們說:「衫仔褲搦搦咧」,就是 ...
「拉仔麵」不是用手去拉麵而是台語「搦」,用手去抓麵。彰化有一種著名小吃叫「拉仔麵」,任誰第一回遭遇,不是猜它可能是拉麵,要不然便以為是蛤仔麵,總之,字面上看不出這種麵食的意思,辜負彰化人在飲食上的創意。
和拉仔麵初邂逅,我也百思不得其解,用功找一找,實體與虛擬的資料鮮少提及,詢之於地方耆宿和文史工作者,但只知其然,不知其所以然,所以只好多吃幾家,自行歸納演繹。
拉仔麵和一般中部人喜食的大麵相似,炒好後放在鍋子裡以待來客,過去是用手抓取部份麵條放入碟中,再淋上肉燥,即為一碗微溫的拉仔麵,若非吃個粗飽,這一味乃最適合過渡到晚餐間的下午茶,食巧不食飽。
另一種說法則是製麵過程裡,將生麵條抓起來抖動,使其條條散開,再放入滾水中煮熟,這個動作就是「拉」。
用手去抓麵,台語不是「拉」,而是「搦」, 搦有兩音,如是形容「抓」權、「握」權,則發為lak8,其音近似台語的「六」。我們說:「衫仔褲搦搦咧」,就是用手去抓衣褲,或上下抖動、或搓揉等,「拉仔麵」亦同,是去鍋裡搦麵條放在碟中,而不是粗魯的拉扯。
正在做拉仔麵的老闆娘,我請她發聲說「拉仔麵」,她果然發成搦仔麵。這要找證據不難,彰化隨便一間賣「拉仔麵」的老店家,咱們去問有點歲數的老闆,拉仔麵用當地人的語言來發聲,肯定是「搦仔麵」,我則索性拿起手機錄影存證:
其實知曉「拉仔麵」為「搦仔麵」者早有其人。我在網路裡發現一篇文章,有一位半過半百的虎尾許居士在2007年以台語寫就「阿爸節」一文,文中提到「搦仔麵足好食」的情景:
細漢時陣我足愛去運送店揣阿爸,阿爸偌有錢、偌有閒,就會帶我去對面麵店仔食「搦仔麵」,搦仔麵足好食,珍珍有味,尤其參的肉片佮料足瓚的。今日回想起來嘛感覺真好食,因為干礁有即個機會佇外口麵攤食好料的。每一擺經過糖廠的鐵支路,攏會斡過頭看彼陣路邊的麵攤仔,腦海攏會浮現人懸漢大的阿爸,手牽著瘦瘦軂軂的囡仔-阿宗仔,去食麵的形影,彼的囡仔的面昌露出天真、歡喜的表情!
果然是「搦仔麵」而不是「拉仔麵」!搦字台語意義和北京話的「拉」,動作完全不一樣,前者輕柔,或者非常使力,此乃關乎食材的最終口感,名不正,則言不順;言不順則難解其中真性情,本來吃搦...
[彰化]彰化市長興街拉仔麵@ 沉溺藍色夏威夷:: 痞客邦 | 台灣美食網
[請益] 彰化市推薦的拉仔麵 | 台灣美食網
【愛 美食】彰化市→ 無招牌懷舊拉仔麵 | 台灣美食網
和美王阿松拉仔麵 | 台灣美食網
彰化員林》阿發拉仔麵。在地老店內行人吃的阿發拉仔麵 | 台灣美食網
彰化特色肉燥拉仔麵(老闆娘 | 台灣美食網
彰化鄉親啊,不是拉仔麵,應是搦仔麵– 兩個太陽的台灣 | 台灣美食網
老2拉仔麵排骨飯魚肚湯 | 台灣美食網
彰化縣秀水鄉【大陸牛肉麵】店家資訊營業時間
大陸牛肉麵是彰化縣秀水鄉的熱門美食,大陸牛肉麵位於秀水國中附近,店內牛肉麵相當知名,小菜如豆乾、泡菜、滷大腸、鴨頭等...
彰化縣秀水鄉【阿修的排骨】店家資訊營業時間
阿修的排骨是彰化縣秀水鄉的熱門美食,排骨飯是招牌菜色,相當樸實的滋味,老闆以自釀的醬油醃製,從黑豆開始、發酵,經過兩...
臺南市歸仁區【阿菊食堂】店家資訊營業時間
阿菊食堂是臺南市歸仁區的熱門美食,無詳細資料店家地址:臺南市711歸仁區保大路二段1號營業時間:週一~週日10:00–14:00、17:00...
彰化縣永靖鄉【魏記牛肉麵】店家資訊營業時間
魏記牛肉麵是彰化縣永靖鄉的熱門美食,各類麵食水餃飯類,頻獲饕客愛戴!詳細資料店家地址:彰化縣永靖鄉港西村福德巷65號營業...
彰化縣彰化市【阿添蛤仔麵】店家資訊營業時間
阿添蛤仔麵是彰化縣彰化市的熱門美食,古意的老闆推薦招牌的蛤仔麵,湯頭淡雅,別有風味,雞捲外皮炸得特別酥脆,適合喜愛脆...
彰化縣秀水鄉【馬興馬舌餅、馬蹄餅】店家資訊營業時間
馬興馬舌餅、馬蹄餅是彰化縣秀水鄉的熱門美食,彰化秀水一群志工改良傳統牛舌餅,開設柑仔店賣餅,所得挹注老人兒童福利基金...
彰化縣彰化市【彰化蛤仔麵(原:阿菊蛤仔麵)】店家資訊營業時間
彰化蛤仔麵(原:阿菊蛤仔麵)是彰化縣彰化市的熱門美食,彰化的蛤仔麵與其他地方的不同,將不帶殼大顆新鮮的蛤仔肉鋪在湯麵上...
彰化縣秀水鄉【太祖魷魚羹】店家資訊營業時間
太祖魷魚羹是彰化縣秀水鄉的熱門美食,太祖魷魚羹於74年在台中正式創立,是台灣最早的加盟體系,以老口味新面貌的姿態,研發...
彰化縣彰化市【貓鼠麵】店家資訊營業時間
貓鼠麵是彰化縣彰化市的熱門美食,貓鼠麵自日據時代創立,大家一開始都會被「貓鼠麵」的名稱嚇一跳,其實貓鼠麵裡沒有貓肉、...
彰化縣彰化市【榮輝蛤仔麵】店家資訊營業時間
榮輝蛤仔麵是彰化縣彰化市的熱門美食,榮輝蛤仔麵顧名思義其招牌就是「蛤仔麵」,內有各種的麵食、湯類'小菜、滷味,包準你...
彰化縣員林市【阿火米苔目】店家資訊營業時間
阿火米苔目是彰化縣員林市的熱門美食,位於員林的阿火米苔目,是高人氣的知名小吃店,小小的店擠滿了人潮,米苔目、切仔麵、...
臺南市後壁區【赤牛麵】店家資訊營業時間
赤牛麵是臺南市後壁區的熱門美食,一聽到店名就聯想是間賣牛肉麵的店,但位在二林鎮第一菜市場內的赤牛麵,賣的是道地的切仔...
彰化縣秀水鄉【田莊休閒田園餐廳】店家資訊營業時間
田莊休閒田園餐廳是彰化縣秀水鄉的熱門美食,走進田莊,很快的就被休閒的氣氛沾染,錯落有致的花圃,水塘中鴨、鵝悠閒的滑水...